If there’s anything that’s more fun than doing your taxes, it’s filling out the FAFSA. (Sarcasm intended.) “Many people say it’s worse because it’s harder to understand from a ‘what are they asking me’ point of view,” says Cozy Whitman, an expert at College Inside Track. The company helps families…